Differenze tra Vaiolo delle scimmie e Covid-19
Abbiamo intervistato Nicolò Binello, funzionario dell'OMS ed esperto in malattie infettive e medicina tropicale, per parlare di Covid-19 e mpox, recentemente dichiarato dall'OMS come emergenza sanitaria di interesse internazionale. Vediamo le differenze tra i sintomi, la trasmissione e i meccanismi di prevenzione e controllo, inclusi i vaccini.
Nel 2024 l'Organizzazione Mondiale della Sanità (OMS) ha dichiarato nuovamente il Vaiolo delle Scimmie (detto anche mpox) come un'emergenza sanitaria di interesse internazionale, sottolineando la gravità della situazione a seguito della diffusione di un nuovo ceppo del virus. Recentemente Svezia e Spagna hanno registrato i rispettivi primi casi di mpox. In questo contesto, abbiamo intervistato Nicolò Binello, technical officer all'Organizzazione Mondiale della Sanità a Ginevra e laureato magistrale in Control of Infectious Diseases, per approfondire le differenze tra i sintomi del Covid-19 e del vaiolo delle scimmie, le modalità di trasmissione dei due virus e le strategie di prevenzione e controllo della diffusione.
Sebbene sia il Covid-19 che il Vaiolo delle Scimmie possano causare sintomi simili all'inizio, esistono alcune differenze significative che aiutano a distinguerle.
Sintomi iniziali simili:
- Febbre: Entrambi possono causare febbre.
- Mal di testa: Un sintomo comune a entrambe le malattie.
- Fatica: Sentirsi stanchi è un sintomo iniziale sia del Covid-19 che del Vaiolo delle Scimmie.
- Dolori muscolari: Sia il Covid-19 che il Vaiolo delle Scimmie possono causare dolori muscolari.
Sintomi distintivi:
- Eruzione cutanea: Il sintomo più caratteristico del Vaiolo delle Scimmie è un'eruzione cutanea che si sviluppa in diverse fasi: macchie, vesciche, pustole e croste. Questa eruzione è meno comune nel Covid-19, anche se in alcuni casi, soprattutto nelle varianti più recenti, sono state riportate manifestazioni cutanee.
- Linfonodi ingrossati: Il Vaiolo delle Scimmie è spesso associato a un ingrossamento dei linfonodi, in particolare quelli nella zona inguinale. Questo sintomo è meno comune nel Covid-19.
- Perdita del gusto e dell'olfatto: La perdita del gusto e dell'olfatto è un sintomo caratteristico del Covid-19, ma non del Vaiolo delle Scimmie.
- Problemi respiratori: Il Covid-19 può causare problemi respiratori più gravi, come tosse persistente e difficoltà a respirare, che sono meno comuni nel Vaiolo delle Scimmie.
Tabella riassuntiva:
Sintomo Covid-19 Vaiolo delle ScimmieFebbre Comune Comune
Mal di testa Comune Comune
Fatica Comune Comune
Dolori muscolari Comune Comune
Eruzione cutanea Meno comune, può verificarsi in alcune varianti Molto comune
Linfonodi ingrossati Meno comune Comune
Perdita del gusto e dell'olfatto Comune Raro
COVID-19 e Vaiolo delle Scimmie: Un Confronto
Negli ultimi anni, il mondo è stato scosso da due importanti emergenze sanitarie: il COVID-19 e il vaiolo delle scimmie. Sebbene entrambe abbiano causato allarme e messo a dura prova i sistemi sanitari globali, presentano caratteristiche distintive che è importante conoscere.
Origini e Trasmissione
- COVID-19: Originato in Cina alla fine del 2019, il SARS-CoV-2 si è diffuso rapidamente a livello globale, principalmente attraverso le goccioline respiratorie prodotte da persone infette durante la tosse, gli starnuti o la conversazione.
- Vaiolo delle scimmie: Questo virus è endemico in alcune regioni dell'Africa centrale e occidentale, ma nel 2022 si è verificato un focolaio globale. La trasmissione avviene principalmente attraverso il contatto diretto con le lesioni cutanee di un individuo infetto, il contatto con fluidi corporei infetti o con materiali contaminati, e, meno frequentemente, attraverso le goccioline respiratorie durante un contatto prolungato faccia a faccia.
Sintomi
- COVID-19: I sintomi più comuni includono febbre, tosse secca, affaticamento, dolori muscolari e perdita dell'olfatto e del gusto. In casi più gravi, possono verificarsi difficoltà respiratorie e polmonite.
- Vaiolo delle scimmie: I sintomi iniziali sono simili a quelli dell'influenza, come febbre, mal di testa, linfonodi ingrossati e dolori muscolari. Successivamente, compare un'eruzione cutanea caratteristica che passa attraverso diverse fasi: macchie, vesciche, pustole e croste.
Gravità e Complicazioni
- COVID-19: La gravità della malattia varia da persona a persona e dipende da diversi fattori, come l'età, le condizioni di salute preesistenti e la variante virale. Le complicazioni possono includere polmonite, insufficienza d'organo e morte.
- Vaiolo delle Scimmie: La maggior parte dei casi di vaiolo delle scimmie è di gravità moderata e si risolve spontaneamente nel giro di poche settimane. Tuttavia, possono verificarsi complicazioni, soprattutto nei soggetti immunocompromessi, come infezioni batteriche secondarie, encefalite e polmonite.
Prevenzione e Controllo
- COVID-19: Le misure preventive principali includono il vaccino, l'uso della mascherina, il distanziamento sociale e l'igiene delle mani.
- Vaiolo delle Scimmie: La prevenzione si basa principalmente sull'educazione sanitaria, sull'isolamento dei casi confermati e dei loro contatti stretti, e sulla vaccinazione dei soggetti a rischio.
Tabella riassuntiva
Caratteristica COVID-19 Vaiolo delle ScimmieTrasmissione Aerosoli respiratori Contatto diretto con lesioni, fluidi corporei
Sintomi principali Febbre, tosse, affaticamento, perdita olfatto/gusto Febbre, mal di testa, linfonodi ingrossati, eruzione cutanea
Gravità Variabile, da lieve a grave Generalmente moderata
Complicazioni Polmonite, insufficienza d'organo Infezioni batteriche secondarie, encefalite
Prevenzione Vaccino, mascherina, distanziamento sociale Isolamento, vaccinazione soggetti a rischio
